close

立即了解學習英文

立即了解學習英文

內容來自YAHOO新聞

英檢中高級初試 多益補習班 評價世足賽/馬場源德世界盃直擊場館真的仍未蓋好

記者張克銘/台北-巴西採訪報導在五人制領域相當厲害的馬場源德先生,今年巴西世界盃擔任日本媒體翻譯溝通的負責人,目前人在巴西的他,順利拿到今年巴西世界盃的證件,除了可以自由看比賽外,擔任日本隊的媒體翻譯,這也是他第2次擔任此職務。馬場源德大約在10年前於西班牙看到五人制比賽,當時覺得這個運動很複雜但很好玩,當下就決定要當一名五人制足球教練,如今10年過去,現在任教於西班牙一級五人制Santiago Fustal俱樂部擔任助理教練巴西世界盃全球關注,現場會湧入全世界的媒體,翻譯的工作是相當重要的一塊,馬場源德曾在2002年日韓世界盃擔任翻譯工作,這次受FIFA邀請,再度成為世界盃翻譯工作;日本人馬場源德精通西班牙語、葡萄牙語、日文、法語、中文、英文,這次將會成為日本媒體的負責人,主要就是翻譯日本媒體對同組哥倫比亞、希臘、象牙海岸提出的問題,成為日本媒體對外溝通的橋樑。6月初就已經抵達巴西的馬場源德,終於拿到本次世界盃證件,證件上除了VIP、藥檢、營運組以外,媒體區、球場、混合區,都是馬場源德可以移動的範圍。此外,傳出巴西當地場館尚未蓋好,馬場源德先生表示,的確還沒好,每天都在蓋,滿不穩定的。馬場源德先前表示,本次世界盃較看好巴西和德國,而他的家鄉日本,馬場源德表示,實力這幾年有成長,但還不到可以爭冠的行列,明日日本將抵達巴西,也代表他的任務正式開始。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/世足賽-馬場源德世界盃直擊-場館真的仍未蓋好-025200679.html
    1 對 1 線上英文 雅思補習班全民英檢高級 英文全民英檢成績 如何找英文家教高中數學家教 英文班全民英檢初級初試 全民英檢報名表初級英檢試題 英語教學網站多益初級 中高級初試聽音樂學英文 線上學英文 免費全民英檢初級補習班 師大家教網英文進修班 一對一線上學英文

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 keithste21 的頭像
    keithste21

    keithste21的部落格

    keithste21 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()